Ne postoji strogo povjerljiva osnovna škola za djecu špijuna.
Não existe uma "escola secreta para filhos de espiões".
G. McNulty je više puta zanemario brigu za djecu kad su bila kod njega na skrbi.
O Sr. McNulty falhou vezes sem conta em tomar conta devidamente das crianças... Quando estão sob sua custódia.
Mislite li da je to dobro susjedstvo, za djecu?
É um bairro bom para crianças?
Cijela zbirka "Svjetske literature za djecu."
Uma colecção completa de literatura infantil.
Zar je ovo mjesto za djecu?
Que lugar é esse para crianças?
Ono što ja znam, on vodi teretanu sa programom za djecu.
Daquilo que sei, ele tem um ginásio para miúdos.
pa, nazvat æemo njegu za djecu iste minute kada doðemo na odmaralište.
Bem, nós podemos ligar para assistência social quando chegarmos no resort.
Rita, najbolja stvar koju možeš uèiniti za djecu je da ostaneš ovdje, ako bude zvao.
Rita, o melhor que tem a fazer é ficar em casa e esperar caso ele tente ligar.
Mislim da to nije razgovor koji je primjeren za djecu.
Não creio que seja uma conversa própria para crianças.
Uèiteljica sa viskom školom, i specijalist za djecu, od kako je Mosherova u mirovini.
Ensina a 3º série... e as crianças especiais, agora que Mosher se aposentou.
Moji Lordovi, ove prijetnje su za djecu, ne za mene.
Meus Lordes, estas ameaças são para crianças, não para mim.
Odlièno mjesto za djecu da se igraju.
Seria um ótimo lugar para as crianças brincarem.
Misliš da bi mogao usput uzeti mlijeko za djecu?
Você acha que dá pra trazer um pouco de leite para as crianças?
Nisi poslao ni novèiæ kuæi za djecu.
Não mandou um centavo para seus filhos.
Imamo, ali sve su za djecu.
Tenho, mas são todos para criancinhas.
Ali tko æe se brinuti za djecu?
Mas quem vai tomar conta das crianças?
Ali, to je samo prièa za djecu.
Mas Crom Cruach é apenas uma estória de criança.
Mislilu su da je najbolje za djecu ako samo prekinu svu tu povezanost.
Eles acharam que era melhor para as crianças... Se eles rompessem todos os laços.
Rekla sam svom župniku za YouTube i kako tamo nema svjetla za djecu, i naša crkva želi sponzorirati snimanje zaraznog videa s kršcanskom porukom.
Contei ao meu pastor sobre o YouTube e sobre como não existe luz para as crianças, e nossa igreja quer patrocinar a produção de um vídeo com uma mensagem cristã.
"Eat Pray Love, " Nance se radi o ženi koja naðe sebe, svoje blaženstvo Silas u školu, a Shane potrepštine za djecu...
"Comer, rezar e amar", Nance. -Silas na escola... -É sobre uma mulher que se vê...
Ali želje su, naravno, za djecu.
Mas desejos, claro, são para crianças.
Ali se i mnogo brine za djecu.
Mas ela se importa muito também.
Debeli prsti, ne mogu riješiti sigurnosne èepove za djecu.
Dedos gordos. Não lidam com tampas à prova de crianças.
Veæ sam napravila gomilu kostima za djecu na odjelu za rak.
Já fiz várias fantasias para as crianças na ala do câncer.
On kaže da je to za djecu.
Ele diz que é para crianças.
Isprièavam se, ne bih se želio miješati, ali nisam siguran da li je ovaj film podoban za djecu.
Me desculpe, não quero passar por cima, mas não sei se este filme é indicado para crianças.
To je bilo prije, kad sam mislila da se možeš brinuti za djecu.
Isso foi quando achava que podia tomar conta das crianças.
Mladiæu, poèni se ponašati kao odrastao ili se kunem da æu te smjestiti na stolicu za djecu.
Comporte-se como adulto ou o colocarei na cadeirinha.
Da se ne vratimo kuæi, tko bi se brinuo za djecu?
Não voltamos. Quem cria as crianças?
Kad homoseksualci dobiju dijete je novina pa ljudi još nisu nauèili kako modulirati poklone za djecu.
Gays com filhos é algo relativamente novo, então a comunidade não aprendeu a presentear para a ocasião.
Moramo naæi mjesta za djecu poput njega.
Temos que dar oportunidades à jovens como este.
Ali kao njegov otac reæi æu vam koliko sam ponosan na kamp Famozna vremena, kamp koji je osnovan za djecu smanjenih moguænosti...
Mas como o pai dele, digo que me orgulho do Acampamento Divertido Demais, fundado para crianças desprivilegiadas.
Ali oni ne znaju da je ovaj kamp samo za djecu s rakom, zato moraš èuvati tajnu.
Mas eles não sabem que esse acampamento é apenas para quem tem câncer, então, como disse antes, você tem que guardar segredo.
Naravno, samo nedjeljom, i pod nadzorom, na raèun toga što nemam odgovarajuæe mjesto za djecu.
Claro... só aos domingos, e supervisionado, porque não tenho um lugar adequado para crianças.
Zato što ti je proèitala prièu za djecu?
Porque ela leu pra você uma história infantil?
Pregazio ga je bus, kad je prodavao kolaèe za djecu oboljelu od raka.
Foi atropelado por um ônibus durante um bazar para crianças com câncer.
Mi ne možemo imati da se knjiga za djecu!
Não podemos permitir isso em um livro infantil!
To je praznik za djecu a odrasli moraju na posao sutra.
É um feriado pra crianças. Adultos trabalham amanhã.
Nije to bilo vjenèanje, mogli su reæi kako smo srušili džamiju ili... sirotište ili džamiju za djecu iz sirotišta.
Se não um casamento, diriam que era uma mesquita, um orfanato ou uma mesquita para órfãos.
Ne može me smiriti piće osmišljeno za djecu.
Não posso me acalmar com bebidas para crianças.
Postoji potjernica iz za djecu sada.
Já emitiram um alerta para as crianças.
1.747487783432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Para nós e para as crianças. 